长期疼痛和新的拉伤,有什么不同?
新的拉伤会按清楚的顺序愈合。长期疼痛已经超过一般的愈合时间,组织愈合之后还可能继续痛,活动、睡眠、压力和忧虑都会让它更难消退。
所以计划也不一样。方法请看我们的疼痛管理页面,想了解更深入的内容,请看持续性疼痛指南。如果是最近才出现的腰背或关节问题,请看 Buntong 肌肉骨骼物理治疗。
疼痛日记要写什么?
日记能找出您自己记不起来的规律。越简单越好,每天填一次。
- 您的疼痛分数,从零到十。
- 当天做了什么:煮饭、买菜、站着、走路、休息。
- 睡得怎样。
- 有没有什么让疼痛缓解,哪怕只有一个小时。
记了一两个星期,大多就看得出哪些活动会让疼痛加剧,哪些有帮助。
第一次上门之前,请把这一页拍照发来。如果写字有困难,家人可以陪您一起填,或者每天傍晚录一段简短的语音。
好日子和差日子,怎样安排节奏?
大部分人在好日子会做太多,结果之后几天更痛。我们定下一个在差日子也做得到、好日子也守得住的基准线。
只有身体准备好了,才用小步慢慢往上加。学会调节步调,您就能把饭做完、把店顾完,或接送孩子上学,而不会事后整个人垮掉。
我可以保住家里或工作中的角色吗?
可以。在 Buntong,给一家人煮饭或看店这样的角色,对一个人来说可能比疼痛分数更重要。
我们把这个角色留在计划之内。我们把工作分成几段,加上活动休息,需要时调整工作台面的高度。炉灶前或柜台旁的一个小改变,就能减轻全天的负担。
物理治疗师实际上会做什么?
第一次上门,主要是听您说,并观察您怎样活动。然后我们和您用您自己的话,一起定下两三个目标。
治疗可能包括手法、循序渐进的运动、呼吸和放松,以及关于睡眠和姿势的简单建议。每一步我们都会说明,让您知道为什么要做。
进步按您的目标来衡量,例如站着把一顿饭备完,而不只是看疼痛分数。如果疼痛和您在桌前或柜台的姿势有关,请看姿势引起的疼痛。
什么时候要先看医生?
如果疼痛是跌倒之后开始的、伴随发烧或体重下降、几乎每晚都痛醒,或变化很快,请先看医生再预约。胸口痛、胯下一带新的麻木,或一条腿突然无力,请到急诊室。
Buntong 的家庭可能从 Hospital Raja Permaisuri Bainun、KPJ Ipoh Specialist Hospital、Fatimah 医院和 Pantai Hospital Ipoh 回家。无论您看哪一位医生,我们都配合。想了解这个社区,请看 Buntong 物理治疗。

